Traductions de „Barde“ dans le dictionnaire turc » allemand

aşık

Barde m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei wurden zwei neue Spielklassen, der Schütze und der Barde, in das Spiel eingebunden.

de.wikipedia.org

Es bestand aus der Figur eines entblößten Barden mit Leier und Schwert, die auf einem hohen und schmalen Obelisk aus Eifeltuffstein mit vorgelagerter Freitreppe thronte.

de.wikipedia.org

1945 war er als Barde ehrenamtlich in holsteinischen Lagern aktiv, in denen Wehrmachtsangehörige interniert wurden.

de.wikipedia.org

Ein Lai wird oftmals von einem Barden vorgetragen und von Harfenmusik begleitet.

de.wikipedia.org

In die schriftliche Überlieferung zurück treten die Barden im britannischen Frühmittelalter, als der Barde zu einem Hofbeamten wird.

de.wikipedia.org

Traditionell wird die Saz von reisenden Barden gespielt, die Aşık genannt werden.

de.wikipedia.org

Er gehört zusammen mit dem Häuptling und dem Barden ausweislich seines Umhangs zu den drei Würdenträgern des Dorfes und ist Mitglied aller dörflichen politischen Institutionen.

de.wikipedia.org

Der Troubadour ist ein Barde und besitzt viele soziale Talente.

de.wikipedia.org

Durch die Handlung führt ein Barde in Gestalt einer Schildkröte, der die Geschichte auch mit Liedern begleitet.

de.wikipedia.org

Die in weiße Roben gekleideten Barden befinden sich auf der gegenüberliegenden Seite.

de.wikipedia.org