Traductions de „Begleitperson“ dans le dictionnaire allemand » turc

Begleitperson SUBST f

Begleitperson

refakatçi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zwei der Toten waren Begleitpersonen und keine Eisenbahnmitarbeiter.

de.wikipedia.org

Ein Kind fährt jedoch ab dem sechsten Lebensjahr oder ab Beginn des Schulbesuches als Begleitperson eines schwerbehinderten Menschen kostenfrei.

de.wikipedia.org

Begleitpersonen dürfen die 0,5 Promille-Grenze nicht erreichen und nicht unter dem Einfluss anderer berauschender Mittel stehen.

de.wikipedia.org

Die Behandlung ist interdisziplinär im Rahmen eines in der Regel 3-wöchigen stationären Aufenthaltes und bezieht neben dem erkrankten Kind eine elterliche Begleitperson ein.

de.wikipedia.org

Die Kapazität der Rollstuhlfahrerplätze beläuft sich auf 55 Plätze, dazu kommt die gleiche Anzahl an Plätzen für Begleitpersonen.

de.wikipedia.org

Als Führerhaus bezeichnet man den Teil des Aufbaus von Lastkraftwagen, der den Raum für Fahrzeugführer und Begleitpersonen bildet.

de.wikipedia.org

Eine Begleitperson bekam den Auftrag, möglichst unauffällig zu registrieren, was damit passierte.

de.wikipedia.org

Für Rollstuhlfahrer und Begleitpersonen können bis zu zwei Prozent der Sitzplatzkapazität zur Verfügung gestellt werden.

de.wikipedia.org

Begleitagenturen versuchen daher, die Preise und Buchungsdauer durch eine gezielte Auswahl der Begleitpersonen nach Bildung und anderen sozialbezogenen Kriterien zu erreichen und zu rechtfertigen.

de.wikipedia.org

Er soll sie begleiten, da die Ärzte nur der Begleitperson die Wahrheit über ihren Gesundheitszustand sagen würden.

de.wikipedia.org