Traductions de „Beisetzung“ dans le dictionnaire allemand » turc

Beisetzung SUBST f

Beisetzung (Tätigkeit)

defnetme

Beisetzung (Tätigkeit)

toprağa verme

Beisetzung (Feier)

cenaze (töreni)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

221 Grabsteine sind erhalten, 1983 erfolgte die bislang letzte Beisetzung.

de.wikipedia.org

Welche Form das Grabmal bei der Beisetzung der Stifter oder zumindest bald danach besaß, ist unbekannt.

de.wikipedia.org

Drei Stationen ergeben sich, wenn in unmittelbarer zeitlicher Verbindung mit der Beisetzung auch eine heilige Messe oder eine Wort-Gottes-Feier in der Kirche stattfindet.

de.wikipedia.org

Die letzte Beisetzung soll etwa 1888 bis 1890 stattgefunden haben.

de.wikipedia.org

Beisetzungen finden hier bis zum heutigen Tage statt.

de.wikipedia.org

Die Kapelle spielte oft in Lazaretten und bei der Beisetzung von Soldaten.

de.wikipedia.org

Gemäß der Überlieferung erfolgte ihre Beisetzung einige Jahre nach ihrem Tod, weil dies wegen des Goteneinfalls zuvor nicht möglich gewesen war.

de.wikipedia.org

Nach mehr als 60-jähriger Unterbrechung wurde inzwischen wieder eine Beisetzung durchgeführt.

de.wikipedia.org

1942 erklärten sich Kirchenältester und Gemeindevertreter bereit, in Vertretung des Pfarrers Lesegottesdienste, notfalls Taufen sowie Beisetzungen zu vollziehen, und wurden kurzzeitig geschult.

de.wikipedia.org

Die Beisetzung erfolgte, soweit erkennbar, in gestreckter Lage, seltener als Hocker.

de.wikipedia.org