Traductions de „Bildnis“ dans le dictionnaire allemand » turc

Bildnis <-ses, -se> SUBST nt

Bildnis

portre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihre Bildnisse sind im Gang des Pfarrhofes ausgestellt.

de.wikipedia.org

Das Bildnis war beherrschender Blickpunkt in der Kirche, es war 5,30 Meter hoch und 3,90 Meter breit.

de.wikipedia.org

Während der Renovierung 1958 wurde das barocke Antependium entfernt und dabei ein antiker Sarkophag mit dem Bildnis des Guten Hirten (Pastor Bonus) entdeckt.

de.wikipedia.org

Der Überlieferung nach soll einzig das Bildnis des Kirchenpatrons, der Hl.

de.wikipedia.org

Ihr Zweck waren zwar die konkreten Bildnisse der beiden Schwestern.

de.wikipedia.org

Die Kirche ist mit einem Ornamentaltar und Bildnissen verschiedener Heiliger ausgestattet.

de.wikipedia.org

In dieser Hinsicht werden Bildnisse menschenähnlicher Gestalten gedeutet.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel seiner bei den Kalmücken entstandenen Werke ist das etwa 1865 entstandene Bildnis einer Kalmückenfrau.

de.wikipedia.org

Sie malte Bildnisse in Öl, und kopierte die großen Meister.

de.wikipedia.org

Das Bildnis mit einer Höhe von 70 cm wurde später in die neue Kathedrale versetzt.

de.wikipedia.org