Traductions de „Buchhaltung“ dans le dictionnaire allemand » turc

Buchhaltung SUBST f

Buchhaltung

muhasebe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

An den sechs Standorten des Unternehmens arbeiten rund 450 Angestellte im technischen Bereich, in der Gastronomie, in Verwaltung und Buchhaltung.

de.wikipedia.org

Das alltägliche Leben der Inder, zum Beispiel von Schneidern, Friseuren und Uhrmachern, sowie seinem Assistenten für Buchhaltung, machte er zu seinem Thema.

de.wikipedia.org

Vor allem der Wareneinkauf und -verkauf faszinierte ihn, während ihm die Buchhaltung weniger zusagte.

de.wikipedia.org

Durch die Softwareprobleme staue sich auch die laufende Buchhaltung; es gebe einen Rückstand von vier bis fünf Monaten.

de.wikipedia.org

Dort absolvierte er auch einen Kurs in höherer Buchhaltung.

de.wikipedia.org

Die Vernachlässigung eines anderen Gebietes ist hierfür unerheblich (Beispiel: ein Mitarbeiter verstößt gegen Vorschriften des Lebensmittelrechtes; der Betriebsinhaber prüft nie die Steueranmeldungen seiner Buchhaltung).

de.wikipedia.org

Danach war er weitere 4 Jahre als Sachbearbeiter in der Buchhaltung im gleichen Unternehmen tätig.

de.wikipedia.org

Somit ist sichergestellt, dass sowohl die Druckerei als auch die Buchhaltung gleichmäßig ausgelastet sind.

de.wikipedia.org

Sie entwickelten Programme, die Lohnabrechnung und Buchhaltung per Großrechner ermöglichten.

de.wikipedia.org

Es wurde insgesamt mehr Transparenz sowie eine veränderte Form der Buchhaltung geschaffen.

de.wikipedia.org