Traductions de „Echo“ dans le dictionnaire allemand » turc

Echo SUBST nt

Echo

yankı

Echo (Anklang)

rağbet

Echo (Anklang)

beğeni

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beide opponieren auf eine eher stille oder sittsame Weise und die Traumwelt des einen erscheint „wie eine Echo“ der anderen.

de.wikipedia.org

In den 1980er Jahren coverten Echo & the Bunnymen und Siouxsie and the Banshees Richmans She Cracked vom ersten Album The Modern Lovers.

de.wikipedia.org

Die dabei entstandene ungewöhnliche Kirche und die damals nicht minder ungewöhnliche ökumenische Zusammenarbeit bei ihrer Errichtung fand ein vielfaches Echo in Tageszeitungen und Illustrierten.

de.wikipedia.org

Dadurch werden dort Valenzelektronen losgelöst, deren Echo ausgewertet wird.

de.wikipedia.org

Dieses stiess in der Jazzwelt auf ein positives Echo.

de.wikipedia.org

Dabei hielt er enge Verbindung zum Experiment und konnte mit seiner Theorie experimentelle Daten beim Lochbrennen, Photon-Echo und in der Spektroskopie einzelner Moleküle erklären.

de.wikipedia.org

Der Moderator wird meist turnusmäßig von den Echo-Teilnehmern gewählt.

de.wikipedia.org

Die drei Veranstaltungen fanden ein landesweites Echo in Presse, Funk und Fernsehen.

de.wikipedia.org

Die Ankündigung der neuen Fachzeitschrift rief ein Echo in Medien und von Interessenverbänden hervor.

de.wikipedia.org

Insgesamt war das mediale Echo auf die Gegenveranstaltungen gering.

de.wikipedia.org