Traductions de „Eiswürfel“ dans le dictionnaire allemand » turc

Eiswürfel SUBST m

Eiswürfel

buz kübü

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Häufig werden Eiswürfel aus geschmacklich passendem, gefrorenen Fruchtsaft oder einem vorher eingefrorenen Teil der Bowle zum Kühlen verwendet.

de.wikipedia.org

Ein Eiswürfel daraus hat die Kantenlänge 2,62 cm mit sechs Seitenflächen je rd. 6,87 cm²; die Gesamtoberfläche des Eiswürfels ist also 41,2 cm².

de.wikipedia.org

Die kalte Ente wird mit Eiswürfeln gekühlt und kalt serviert.

de.wikipedia.org

Fisch, Fleisch und andere leichtverderbliche Waren werden mit Eiswürfeln auf ihrem meist langen Transportweg frisch gehalten.

de.wikipedia.org

Zubereitet und serviert wird typischerweise in einem Highballglas, einem hohen Becherglas, das mit Eiswürfeln gut gefüllt ist.

de.wikipedia.org

Das Aufgusswasser wird mit Eiswürfeln oder zerstoßenem Eis gemischt.

de.wikipedia.org

Die höhere Dichte von Eis aus schwerem Wasser lässt einen Schwerwasser-Eiswürfel in normalem Wasser (flüssig) absinken.

de.wikipedia.org

Die Form der Aussparungen in der Eiswürfelform bestimmt die Form der fertigen Eiswürfel.

de.wikipedia.org

Dort wird sie schließlich in kleinen Blasen eingeschlossen, die als weiße Stellen im sonst klaren Eiswürfel zu erkennen sind.

de.wikipedia.org

In der Vergangenheit wurden Ohrlöcher häufig, meist nach Betäubung mit Eiswürfeln, mit haushaltsüblichen Nadeln (für gewöhnlich dicke Nähnadeln oder Stopfnadeln) gestochen.

de.wikipedia.org