Traductions de „Ernte“ dans le dictionnaire allemand » turc

Ernte SUBST f

1. Ernte:

Ernte

hasat

2. Ernte (Ertrag):

Ernte

ürün

Ernte

mahsul

ernten VERBE intr, trans

ernten

hasat etmek

ernten etw

toplamak -i

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nachdem man ihre natürlichen Feinde, die Kojoten, in der Gegend ausgerottet hat, vermehren sie sich ungehemmt und vernichten die Ernte der ansässigen Farmer und Rancher.

de.wikipedia.org

In diesem Fall sind Handschuhe bei der Ernte anzuraten.

de.wikipedia.org

Die Ernte ergab 1903: 329.861 Tonnen Roggen, 153.840 Tonnen Hafer, 50.881 Tonnen Gerste, 34.748 Tonnen Buchweizen und 722.404 Tonnen Kartoffeln.

de.wikipedia.org

Der geschützt gelegene Kulturgarten an der Südseite des sogenannten Remisenhauses ermöglichte frühe Ernten.

de.wikipedia.org

Verluste durch eine Ernte bei schlechteren Witterungsbedingungen werden durch die Belüftung reduziert.

de.wikipedia.org

Die Ernte erfolgt 70 bis 130 Tage nach der Feldpflanzung, wobei üblicherweise die einzelnen Blätter je nach Reifezustand geerntet werden.

de.wikipedia.org

Nach der Ernte muss der Tabak getrocknet werden.

de.wikipedia.org

Die Stadt produziert vier Ernten pro Jahr: gewöhnlich Kartoffeln, Mais, Sojabohnen und Wassermelonen.

de.wikipedia.org

Die zehn größten Produzenten (siehe Tabelle) erzeugten 96,7 % der gesamten Ernte.

de.wikipedia.org

Bei der Ernte werden die gereiften Früchte in mehreren Durchgängen gepflückt.

de.wikipedia.org