Traductions de „Erstaufführung“ dans le dictionnaire allemand » turc

Erstaufführung SUBST f

Erstaufführung

prömiyer

Erstaufführung

ilk oynanım

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erst nach der Wiederentdeckung der Oper in den 1970er Jahren erfolgte 1985 die deutsche Erstaufführung.

de.wikipedia.org

Nach dem Konzept des Theaters sollen nur Uraufführungen und österreichische Erstaufführungen inszeniert werden.

de.wikipedia.org

Für die Erstaufführung 1877 und für die Neuinszenierung 1907 ist weder ein Regisseur, noch ein Spielleiter angegeben.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus produzierte, inszenierte und dirigierte er bei verschiedenen Musikfestivals Opern, viele als amerikanische Erstaufführungen.

de.wikipedia.org

Die deutsche Erstaufführung fand 1983 auf Video statt.

de.wikipedia.org

Bei der Erstaufführung dieser als Diplomarbeit geschriebenen Sinfonie wurde nach einem überwältigenden Applaus der zweite Satz als Zugabe noch einmal gespielt.

de.wikipedia.org

Unter den 40 Erstaufführungen befanden sich 17 Werke, die eigens für das Festival geschaffen wurden.

de.wikipedia.org

Viele Erstaufführungen sowie die unkonventionelle Form der Konzerte haben dem Abonnement-Zyklus ein breites Publikum gewonnen.

de.wikipedia.org

Die deutsche Erstaufführung fand vier Tage später statt.

de.wikipedia.org

Die Reaktionen auf die Erstaufführung waren sehr positiv.

de.wikipedia.org