Traductions de „Erstgeborene“ dans le dictionnaire allemand » turc

Erstgeborene SUBST m, f

Erstgeborene

ilk doğan çocuk

erstgeboren ADJ

erstgeboren

ilk doğan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der männliche Erstgeborene jedes Stammes trägt bis heute den jeweiligen Namen als einen seiner Vornamen.

de.wikipedia.org

Starb der Erstgeborene noch vor der Geburt seines Bruders, erhielt dieser häufig denselben Namen, um den Leitnamen fortzuführen.

de.wikipedia.org

Die Mutter verrät ihm nicht, bei welcher der beiden Mädchen es sich um das Erstgeborene handelt.

de.wikipedia.org

Da die Dorfbewohner ausschließlich Erstgeborene sind, werden sie bei der letzten von dem Mädchen ausgerufenen Plage, dem Tod der Erstgeborenen, vernichtet.

de.wikipedia.org

Er war der Erstgeborene und verteidigte die Bewohner seines indigenen Dorfes.

de.wikipedia.org

Aus der Ehe gingen drei Töchter und zwei Söhne hervor, von denen der Erstgeborene bereits im Alter von zwei Jahren verstarb.

de.wikipedia.org

Erstgeborene Kinder sind etwas häufiger betroffen als ihre jüngeren Geschwister.

de.wikipedia.org

Sie ist die Erstgeborene und hat zwei jüngere Schwestern.

de.wikipedia.org

Das Amt des Oberhauptes wird matrilinear vererbt, sodass üblicherweise der Erstgeborene von der ältesten Schwester nachfolgt.

de.wikipedia.org

Am häufigsten waren Jungen betroffen, deren Mütter Suizid begangen hatten, sowie Erstgeborene, bei denen ein Elternteil vor dem Erreichen des sechsten Lebensjahres gestorben war.

de.wikipedia.org