Traductions de „Fahrradfahrer“ dans le dictionnaire allemand » turc

Fahrradfahrer(in) SUBST m(f)

Fahrradfahrer(in)

bisikletçi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei schwergewichtigen Fahrradfahrern sind die Belastungen dort meist höher als bei leichten Sportfahrern.

de.wikipedia.org

Die Nutzung der Autobahn ist für Fußgänger und Fahrradfahrer in vielen Ländern verboten.

de.wikipedia.org

Schmalere Fahrbahnen, Radwege und Verkehrsinseln geben Fußgängern und Fahrradfahrern neuen Raum und Sicherheit.

de.wikipedia.org

Der Bahnübergang wurde im Zuge des Ausbaus der Eisenbahnstrecke durch eine Unterführung für Fußgänger und Fahrradfahrer ersetzt und die Wände von Schülern des Gymnasiums gestaltet.

de.wikipedia.org

Er darf heute nur von Fußgängern, Fahrradfahrern und der Feuerwehr benutzt werden.

de.wikipedia.org

Neben den Sehenswürdigkeiten bietet der Ort eine schöne Landschaft, die besonders unter Fahrradfahrern beliebt ist.

de.wikipedia.org

Er gab an, nicht gesehen zu haben, ob der Fahrradfahrer eine Frau oder ein Mann war.

de.wikipedia.org

Er ist von einem rund 9 km langen, asphaltierten Rundweg umgeben, der von Wanderern, Fahrradfahrern und Inline-Skatern genutzt wird.

de.wikipedia.org

1995 wurde er als Fahrradfahrer auf einem Fahrradweg von hinten von einem Auto gerammt und war danach zunächst an Armen und Beinen gelähmt.

de.wikipedia.org

In der Ebene über den Fahrbahnen befindet sich mittig ein separater Überweg für Fußgänger und Fahrradfahrer, der sich in Hälften aufgabelnd durch die Portalöffnungen durchfädelt.

de.wikipedia.org