Traductions de „Franken“ dans le dictionnaire allemand » turc

Franken¹ SUBST nt (Gebiet)

Franken

Frankonya

Franken² SUBST m (Währung)

Franken

frank

Franke <-n, -n> SUBST m

Franke

Frank (Franken eyaleti halkından)

Fränkin <Fränkin, -nen> SUBST f

Fränkin

Frank (Franken eyaleti halkından kadın)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Franken wurden demnach als die „Habgierigen, Ehrgeizigen, Mutigen, Kühnen“ benannt.

de.wikipedia.org

An den Füßen trugen die Franken einfache Bundschuhe, mit Riemen zusammengezogen, deren Enden sich kreuzend um die Waden schlungen.

de.wikipedia.org

2004 wurde auf den neuen Nennwert von 10 Franken gewechselt.

de.wikipedia.org

Von 2015 bis 2017 entstand ein Hochwasserrückhaltebecken mit einem 850 Meter langen Damm, das über 600'000 m³ Wasser fasst; die Baukosten betrugen 16 Millionen Franken.

de.wikipedia.org

Benjamin Huggel musste ebenfalls sechs Pflichtspiele aussetzen und 15&thinsp;000 Franken (zuzüglich 500 Franken Verfahrenskosten) bezahlen.

de.wikipedia.org

Er teilte dem Gemeinderat und dem Regierungsrat mit, dass die Erstellungskosten der Anlage seinerzeit auf mindestens 170'000 Franken zu stehen kamen.

de.wikipedia.org

Die 2,9 Millionen Franken sollten sich wegen der Bauverzögerung aber nicht erhöhen.

de.wikipedia.org

Während sich ein Teil der Franken absetzte, blieben andere auf römischem Gebiet zurück.

de.wikipedia.org

Rebe & Wein ist ein Fachmagazin für Weinbau und Weinwirtschaft und das Verbandsorgan der Weinbauverbände in Württemberg und Franken.

de.wikipedia.org

Jedes Mitglied erhält pro Landratssitzung 160 Franken, der Präsident des Landrates 320 Franken.

de.wikipedia.org