Traductions de „Freistaat“ dans le dictionnaire allemand » turc

Freistaat SUBST m

Freistaat

cumhuriyet (Bavyera, Saksonya, Thüringen eyaletleri için)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Wahlperiode des 1925 gewählten Landtags wurde angesichts des bevorstehenden Ende des Freistaates bis 1929 verlängert.

de.wikipedia.org

Er wies darauf hin, dass es nötig sei, dass der spanische Staat zerbrechen müsse, damit die einzelnen Nationen in Form von Freistaaten zusammenfinden könnten.

de.wikipedia.org

Anschließend war er bis 2003 im Justizministerium tätig, danach im Innenministerium des Freistaats.

de.wikipedia.org

Eingesetzt wurden sowohl im Gebiet des Freistaats rekrutierte Kräfte als auch aus anderen afrikanischen Gebieten stammende.

de.wikipedia.org

Die beiden Grafschaften, späteren Fürstentümer und Freistaaten blieben bis 1920 im Wesentlichen unverändert.

de.wikipedia.org

Neben dem Beruf galt sein Interesse der naturkundlichen, kulturellen und sprachlichen Vielfalt seiner Heimat, des Freistaats der Drei Bünde.

de.wikipedia.org

Das Dreiländereck mit dem Drei-Freistaaten-Stein ist seit 2007 als Kulturdenkmal neu gestaltet worden.

de.wikipedia.org

Damit zeichnet sich nach Jahrzehnten der hohen Arbeitslosigkeit ein Arbeitskräftemangel als volkswirtschaftliche Herausforderung im Freistaat ab.

de.wikipedia.org

Letztere Talschaft schloss sich 1408 dem Gotteshausbund an und wurde damit Teil des Freistaats der Drei Bünde.

de.wikipedia.org

Die Niederlassungen sind für jeweils zwei Landkreise des Freistaates zuständig.

de.wikipedia.org