Traductions de „Gärtner“ dans le dictionnaire allemand » turc

Gärtner <-s, Gärtner> SUBST m , Gärtnerin SUBST f <Gärtnerin, -nen>

Gärtner

bahçıvan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Wirkungen seiner bisherigen Zauberei heben sich auf: Die Kette seines Gärtners löst sich in Luft auf, die in Bäume verwandelten Menschen werden wieder lebendig.

de.wikipedia.org

Der Ort hatte zu diesem Zeitpunkt 14 Bauernhöfe, zwei Halbbauern, vier Viertelbauern, zehn Gärtner, zwei Halbgärtner und neun Angerhäusler, sowie einen Kretschmer (Gastwirt).

de.wikipedia.org

1622 hatte das Dorf 9 Hufner, 2 Gärtner, 7 Kleinhäusler und einen Hausgenossen.

de.wikipedia.org

1865 zählte der Ort 7 Bauernhöfe, 35 Gärtner- und 25 Häuslerstellen.

de.wikipedia.org

Beispielsweise werden unter der Zuchtform (Obstgehölze) die Ergebnisse, welche Gärtner für die Wuchsform "Obstbaum" erzielen, zusammengefasst.

de.wikipedia.org

1865 bestanden im Dorf eine Erbscholtisei, 11 Bauernhöfe, 9 Gärtner- und 5 Häuslerstellen.

de.wikipedia.org

Ihre Zuchtformen werden von manchen Gärtnern Hänge-Ringelblume genannt.

de.wikipedia.org

Die von ihm ausgelöste Dermatophytose wird beim Menschen daher auch als „Gärtner-Mikrosporie“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Ein armer Gärtner schenkt jeder Tochter ein Ferkel.

de.wikipedia.org

1672 waren von zwanzig Hufen noch vier wüst und von acht Gärtnern noch sieben.

de.wikipedia.org