Traductions de „Geburtsfehler“ dans le dictionnaire allemand » turc

Geburtsfehler SUBST m

Geburtsfehler

doğuştan … bozukluğu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In dieser Zeit werden 110 Kinder behandelt, die an Geburtsfehlern und Verletzungen leiden.

de.wikipedia.org

Er wies damit die damals verbreitete Vorstellung zurück, die Gedanken der Mutter würden zu derartigen Geburtsfehlern führen.

de.wikipedia.org

Wegen eines Geburtsfehlers litt er immer an einem leichten Hinken; auch eine Kinderlähmung wird erwogen.

de.wikipedia.org

Die sieben Geburtsfehler einer alt gewordenen Weltreligion in der Wochenzeitung Die Zeit löste im Jahr 2000 eine überregionale Kontroverse aus.

de.wikipedia.org

Erkrankungen wie Krebs, Geburtsfehler sowie Herz- und Nierenkrankheiten zeigten keine signifikanten Unterschiede an.

de.wikipedia.org

Infolge eines Geburtsfehlers waren ihre Fußknochen deformiert; erst nachdem sie mit 13 Jahren operiert wurde, konnte sie richtig gehen und laufen.

de.wikipedia.org

Bis zu seinem sechsten Lebensjahr konnte er nicht gehen, da seine Beine durch einen Geburtsfehler zusammengewachsen waren.

de.wikipedia.org

Er litt zeit seines Lebens unter einem Geburtsfehler, der es fast unmöglich machte sein Gewicht zu halten.

de.wikipedia.org

Trotz eines Geburtsfehlers, die ihm die Nutzung nur einer Hand erlaubte, tippte er alle seine Manuskripte alleine mit einem Finger.

de.wikipedia.org

Ein Geburtsfehler an seiner Harnblase wirkte sich lebensbedrohend aus und konnte erst operativ beseitigt werden, als er schon ein Teenager war.

de.wikipedia.org