Traductions de „Geisteskranker“ dans le dictionnaire allemand » turc

Geisteskranke(r) SUBST f(m)

Geisteskranke(r)

akıl hastası, deli

geistesgestört ADJ, geisteskrank ADJ

geistesgestört

akıl hastası

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dort wurde er als „erblich vorbelasteter Geisteskranker“ eingestuft.

de.wikipedia.org

Es diente zur Verwahrung und Versorgung Gefangener, Waisen und Geisteskranker.

de.wikipedia.org

Bis heute gilt: Ein Geisteskranker (Schoteh) kann keinen Get ausstellen lassen, daher kann seine Frau auch nicht wieder heiraten.

de.wikipedia.org

So gilt das Notwehrrecht in vielen Fällen nur eingeschränkt, zum Beispiel, wenn der Angreifer ein Kind oder ein Geisteskranker ist und ein Ausweichen gefahrlos möglich ist.

de.wikipedia.org

Seine dauerhafte Unterbringung als „Geisteskranker“ wird vom Anstaltsleiter verfügt.

de.wikipedia.org

Er wurde nun von Malesherbes als Geisteskranker in das Hospiz zu Charenton geschickt.

de.wikipedia.org

Zur gleichen Zeit entflieht aus einer nahe gelegenen Psychiatrie ein gefährlicher Geisteskranker.

de.wikipedia.org

Er informiert die Versammelten darüber, dass ein gefährlicher Geisteskranker aus dem Sanatorium geflohen sei, der von sich glaubt, eine Katze zu sein.

de.wikipedia.org

Vielmehr solle durch das Urteil nicht an denjenigen Gesetzen gerüttelt werden, die den Waffenbesitz von Verbrechern, Geisteskranker oder das Führen von Waffen an heiklen Orten wie Schulen und Regierungsgebäuden verböten.

de.wikipedia.org

Seiner Ansicht nach wurde seitens des überwiegenden Teils der Bevölkerung „der Beseitigung unheilbar Geisteskranker aus innerer Überzeugung Verständnis“ entgegengebracht.

de.wikipedia.org