Traductions de „Grundzügen“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Grundzug SUBST m

in seinen Grundzügen schildern

ana hatlarıyla anlatmak/canlandırmak -i

Expressions couramment utilisées avec Grundzügen

in seinen Grundzügen schildern

ana hatlarıyla anlatmak/canlandırmak -i

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bereits in der Antike findet sich in Grundzügen die Ansicht, die Einbildungskraft der Eltern könne das Ungeborene beeinflussen.

de.wikipedia.org

Sie beschäftigte sich nach der Neukonstituierung nach einer Verfassungsklage von 2001 mit E-Government, den „Grundzügen einer zukunftsfähigen Funktionalreform und der Stadt-Umland-Problematik“.

de.wikipedia.org

Die Kapitalverkehrsfreiheit soll bis 2019 in den Grundzügen durch eine Kapitalmarktunion vertieft werden.

de.wikipedia.org

1842 wurde das Steuersystem im Großherzogtum reformiert und der Zehnte und die Grundrenten werden durch ein Steuersystem ersetzt wie in den Grundzügen heute noch existiert.

de.wikipedia.org

Das Kohortenmodell gilt trotz seiner Schwächen heute als ein Standardmodell über die auditive Worterkennung, welches in seinen Grundzügen in viele spätere Modelle integriert wurde.

de.wikipedia.org

Das Statut verband westliche und ostslawische Elemente miteinander und blieb in seinen Grundzügen bis weit ins 19. Jahrhundert in Kraft.

de.wikipedia.org

1910 war das Kanalisationsnetz in seinen Grundzügen fertiggestellt, doch die Abwässer wurden ungeklärt in die Aare geleitet.

de.wikipedia.org

Sie zeuge von Reife des Urteils und sei „in allen ihren Grundzügen mit folgerichtiger Verständigkeit ausgeführt“.

de.wikipedia.org

In den Grundzügen entsteht ein Bau, der dem Hochbarock verpflichtet ist.

de.wikipedia.org

Das Zielsystem zur wirtschaftlichen Beurteilung des Bestandsmanagements bzw. der Disposition ist durch drei messbare Dimensionen in Grundzügen zu beschreiben – Lieferservice, Kapitalbindung und Kapitalbindungskosten.

de.wikipedia.org