Traductions de „Höchstleistung“ dans le dictionnaire allemand » turc

Höchstleistung SUBST f TECH

Höchstleistung

azami randıman/performans

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie betonte immer wieder, dass es ihr mit ihren wagemutigen Rekordflügen auch darum ging, zu beweisen, dass Frauen zu technischen Höchstleistungen in der Lage seien.

de.wikipedia.org

Die Teilnehmer zeigen frei von Wertungs- und Punktedruck dennoch turnsportliche Höchstleistungen.

de.wikipedia.org

Sie wurden trotz der dünnen Luft des Hochgebirges zu Höchstleistungen unter riskanten Bedingungen angetrieben.

de.wikipedia.org

Ziel des Entwurfes waren die Teilnahme an Regatten und das Aufstellen von Höchstleistungen.

de.wikipedia.org

Bei einem Verdichtungsverhältnis von 8,5 : 1 ergibt sich eine Höchstleistung von bei 7000 Umdrehungen pro Minute.

de.wikipedia.org

Seine Höchstleistung betrug 161 PS bei 3900 Umdrehungen pro Minute.

de.wikipedia.org

Hier wird nicht die sportliche Höchstleistung, sondern der gesellschaftliche Einsatz innerhalb des Breitensports belohnt.

de.wikipedia.org

Die Höchstleistung lag bei 150 Wagen pro Tag.

de.wikipedia.org

Es wurde von 2010 bis 2011 gebaut und erreicht eine Höchstleistung von 260 MW.

de.wikipedia.org

Der Ladeeffekt wirkt jedoch nur in einem relativ schmalen Drehzahlband, und die Höchstleistung ist durch den Drosseleffekt des längeren Ansaugrohres begrenzt.

de.wikipedia.org