Traductions de „Halswirbel“ dans le dictionnaire allemand » turc

Halswirbel SUBST m

Halswirbel

boyun omuru

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein bereits 1914 beschriebenes Fragment eines Halswirbels, das heute als Bogolubovia bekannt ist, wurde 1991 ebenfalls zu den Azhdarchidae gestellt.

de.wikipedia.org

Der Holotyp umfasst dabei neben dem Schädel noch den Unterkiefer und die ersten drei Halswirbel.

de.wikipedia.org

Die Halswirbel sind höher als breit und zur Gewichtseinsparung deutlich opisthocoel, d. h. die Wirbelzentren sind auf der Vorderseite gerade und auf der Rückseite konkav.

de.wikipedia.org

Die Halswirbel waren durch einen kräftigen Hieb von vorn durchtrennt.

de.wikipedia.org

Der S-Förmig gebogene Hals bestand aus 10 Halswirbeln.

de.wikipedia.org

In beiden, nur entfernt miteinander verwandten Gruppen hätten sich stark verlängerte Halswirbel unabhängig voneinander ausgebildet, was zeigen könnte, dass beide Gruppen ähnliche ökologische Nischen besetzten.

de.wikipedia.org

Hier wurden eine Fraktur des zweiten und dritten Halswirbels sowie die Durchtrennung des Rückenmarks diagnostiziert.

de.wikipedia.org

Er bestand aus 14 Halswirbeln, nicht mehr als bei anderen Sauropoden, doch war jeder Wirbel etwa dreimal so lang wie ein Rückenwirbel.

de.wikipedia.org

Die Halswirbel waren leicht opisthocoel (auf der Hinterseite konkav), die Dornfortsätze waren kurz.

de.wikipedia.org

Die untersten Halswirbel zeigen außerdem einen vergleichsweise hohen Dornfortsatz, der ebenso hoch ist wie der Wirbelkörper und nach hinten verschoben ist.

de.wikipedia.org