Traductions de „Kaltstart“ dans le dictionnaire allemand » turc

Kaltstart SUBST m IT

Kaltstart

reset

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Vergaser hat einen „Tupfer“ zum Niederdrücken des Schwimmers, der beim Kaltstart so lange gedrückt werden musste, bis Kraftstoff aus dem Vergasergehäuse lief.

de.wikipedia.org

Die Glühkerzen des Dieselmotors bzw. Mehrstoffmotors sind nur Hilfsmittel zum Kaltstart; alternativ können hoch entzündliche Startbrennstoffe beim Start zugespeist werden.

de.wikipedia.org

Nur hier wird ein Umweltschutzbeitrag durch Reduzierung der Schadstoffemission direkt nach dem Kaltstart erreicht.

de.wikipedia.org

Dies ist ein Vorteil, wenn man bedenkt, dass gerade beim Kaltstart die allermeisten schädlichen Emissionen entstehen, bis der Katalysator seine Arbeitstemperatur erreicht hat.

de.wikipedia.org

Auch zähes Öl bei einem Kaltstart kann als Ursache in Frage kommen.

de.wikipedia.org

Ebenso können interne Zustände auch so gesichert werden, dass sie auch bei Programmänderungen oder nach einem Kaltstart erhalten bleiben.

de.wikipedia.org

Insgesamt 141 Kaltstarts hatte die Anlage bis zu diesem Zeitpunkt hinter sich.

de.wikipedia.org

Ergänzt wird dieses System durch Einrichtungen für den Kaltstart, die Warmlaufphase sowie eine Anpassung an den sich ändernden Luftdruck in wechselnden Höhenlagen.

de.wikipedia.org

Der schlechte Start des Projekts, das damit deutlich hinter den Erwartungen zurückblieb, inspirierte die Rahmenhandlung des 2014er Tatorts Kaltstart.

de.wikipedia.org

Superkondensatoren mit niedrigen Innenwiderständen werden schon seit längerer Zeit zum Start von Dieselmotoren in Panzern und U-Booten zur Unterstützung der Batterien beim Kaltstart eingesetzt.

de.wikipedia.org