Traductions de „Kandidatin“ dans le dictionnaire allemand » turc

Kandidat <-en, -en> SUBST m , Kandidatin SUBST f <Kandidatin, -nen>

Kandidat

aday

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kandidatinnen werden in nationalen Wettbewerben ausgesucht und nach einer aufwändigen Medienkampagne wird die Siegerin für ein Jahr zur Königin ernannt.

de.wikipedia.org

An der Endausscheidung nehmen 20 bis 24 Kandidatinnen teil (drei bis vier aus jeder Region).

de.wikipedia.org

2016 trat sie erstmals selbst als Kandidatin an und wurde bei der Kommunalwahl 2016 mit 46.502 Stimmen ins Stadtparlament gewählt.

de.wikipedia.org

Der Frauenanteil betrug bei 282 Kandidaten und 198 Kandidatinnen 41,25 %.

de.wikipedia.org

62 Kandidatinnen stellten sich zur Wahl, 19 von ihnen zogen in das Parlament ein.

de.wikipedia.org

Die Sendung steht in der Öffentlichkeit gelegentlich unter Kritik, die Kandidatinnen würden wie „Ware“ behandelt.

de.wikipedia.org

Im Laufe dieser Staffel musste eine Kandidatin wegen rassistischer Äußerungen die Sendung verlassen.

de.wikipedia.org

Um an der Wahl zur Hallertauer Hopfenkönigin teilnehmen zu dürfen, muss die jeweilige Kandidatin oder deren Familie im Besitz eines Hopfengartens sein.

de.wikipedia.org

So wurde den Kandidatinnen beispielsweise eine Riesenschlange um den Hals gelegt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1926 kandidierte sie vergebens für den dritten Seimas, wurde aber nach dem Wahlsieg der Bauernvolksunion als Kandidatin zur Staatspräsidentin vorgeschlagen.

de.wikipedia.org