Traductions de „Kapazitätserweiterung“ dans le dictionnaire allemand » turc

Kapazitätserweiterung SUBST f

Kapazitätserweiterung

kapasiteyi genişletme

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aufgrund der starken Nachfrage kam es 1963 zu einer Kapazitätserweiterung durch die Errichtung einer weiteren Maschinenstraße, die die Herstellung von 2 Meter breiten Belägen ermöglichte.

de.wikipedia.org

Erweiterungsinvestitionen können neben der Kapazitätserweiterung für bestehende Produkte auch der Herstellung neuer Produkte dienen, die mit den vorhandenen Produktionsanlagen nicht hergestellt werden können.

de.wikipedia.org

An dieser Stelle entstand zwecks Kapazitätserweiterung der Gaststätte ein großer Saalanbau mitsamt überdachter Terrasse.

de.wikipedia.org

Der Neubau des Sanierungstunnels wird nicht zu einer Kapazitätserweiterung führen.

de.wikipedia.org

Ab 1953 standen Kapazitätserweiterungen im Vordergrund der Investitionen.

de.wikipedia.org

Zur Kapazitätserweiterung wurden 1933/34 44 ehemalige württembergische Doppelwagen hergerichtet, die paarweise zwischen Trieb- und Steuerwagen gekuppelt wurden.

de.wikipedia.org

Der Rentenmarkt ermöglicht volkswirtschaftliches Wachstum, weil die Staats- und Unternehmensfinanzierung teilweise durch Anleger übernommen wird und diese Kapazitätserweiterungen durch Gründungs- oder Erweiterungsinvestitionen mitfinanzieren.

de.wikipedia.org

Einer Überbeschäftigung kann durch zeitliche (Mehrarbeit), intensitätsmäßige (Arbeitstempo) oder quantitative (Kapazitätserweiterung) Anpassung begegnet werden.

de.wikipedia.org

Grund hierfür sind laufende hohe Investitionen in Immobilien und Grundstücksrechte, die für Kapazitätserweiterungen dienen sollen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2007 wurde eine Studie zur Kapazitätserweiterung aufgestellt, die eine Erweiterung der Zellstoffproduktion auf bis zu 400.000 Tonnen pro Jahr zulassen würde.

de.wikipedia.org