Traductions de „Karriereleiter“ dans le dictionnaire allemand » turc

Karriereleiter SUBST f

Karriereleiter

kariyer merdiveni

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ehrgeizig wie er zudem war, kletterte er die Karriereleiter beständig nach oben.

de.wikipedia.org

Danach ging es auf der Karriereleiter schnell bergauf.

de.wikipedia.org

Offenbar erkannte man schon bald die militärische Begabung des jungen Mannes, denn er steigt rasch auf der Karriereleiter auf.

de.wikipedia.org

Mit der Zeit arbeitete er sich die Karriereleiter hinauf, bis hin zur Leitung der Kurzfilm-Abteilung des Studios.

de.wikipedia.org

Der unter großem Erfolgsdruck stehende Steven muss einen Kollegen ermorden, um weiter im Geschäft zu bleiben, und bald schon ziert eine blutige Spur seine Karriereleiter.

de.wikipedia.org

Der nächste Schritt auf seiner Karriereleiter war die Nominierung seiner Partei zum Spitzenkandidaten für die 1932 anstehenden Gouverneurswahlen.

de.wikipedia.org

Bis zu seinem Abschied 1847 erklomm er die Karriereleiter bis zum Generalleutnant der Kavallerie.

de.wikipedia.org

Damit war das Ende der Karriereleiter von Hameter noch nicht erreicht.

de.wikipedia.org

Aus denselben Daten ergibt sich, dass je höher die Befragten auf der Karriereleiter stehen, desto weiter rechts verorten sie sich.

de.wikipedia.org

Damit erreichte er den Gipfel der ritterlichen Karriereleiter.

de.wikipedia.org