Traductions de „Kinderheim“ dans le dictionnaire allemand » turc

Kinderheim SUBST nt

Kinderheim

çocuk yuvası

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihren „Krankengeschichten ist zu entnehmen, dass vorwiegend Kinder ohne nennenswerte familiäre Bindungen ausgewählt wurden; viele waren unehelich geboren und in Kinderheimen aufgewachsen.

de.wikipedia.org

Die Dauerheime für Säuglinge und Kleinstkinder wurden im Zuge der deutschen Wiedervereinigung aufgelöst oder in Kinderheime sowie andere soziale Einrichtungen umgewandelt.

de.wikipedia.org

Das Kinderheim Ahawah arbeitet bis heute als Ahava Village for Children & Youth.

de.wikipedia.org

Ihr Mann wurde interniert und der gemeinsame Sohn in ein Kinderheim verbracht.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit wurde das Schloss als Kinderheim genutzt.

de.wikipedia.org

Aufgrund deren beengten und behelfsmäßigen Wohnverhältnissen mussten die beiden Töchter zunächst in einem Kinderheim untergebracht werden.

de.wikipedia.org

Die Erlebnisse in deutschen Kinderheimen in der Nachkriegszeit, wurden vor dem Petitionsausschuss des Bundestages geschildert.

de.wikipedia.org

Ein Sozialarbeiter im Kinderheim beginnt nun auch sie sexuell zu missbrauchen.

de.wikipedia.org

Dort arbeitete sie als Dienstmädchen für das Kinderheim.

de.wikipedia.org

Die Marthaschwestern arbeiten meist in Altenheimen, Krankenhäusern sowie in Schulen, Kindergärten, Kinderheimen und in Kirchengemeinden.

de.wikipedia.org