Traductions de „Knabe“ dans le dictionnaire allemand » turc

Knabe <-n, -n> SUBST m

Knabe

oğlan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die evangelische Schule wurde in jeweils nach Knaben und Mädchen getrennte Volks-, Mittel- und Allgemeine Fortbildungsklassen aufgegliedert.

de.wikipedia.org

Mit ihr zeugte er elf Kinder, sieben Knaben und vier Mädchen, von denen fünf bereits im Säuglingsalter verstarben.

de.wikipedia.org

So hieß ein Derwischorden, dessen Mitglieder reichlich Wein genossen, von Knaben umgeben waren und sich mit Spielen beschäftigten.

de.wikipedia.org

Das Bildfeld zeigt einen im Kontrapost stehenden Knaben oder jungen Mann, der nahezu frontal dargestellt ist.

de.wikipedia.org

Als sie zurückkehrte, war jedoch der Knabe aus der Wiege verschwunden.

de.wikipedia.org

Dort verkündet der Dichter den Anbruch einer neuen, mit der Geburt eines mysteriösen Knaben beginnenden Zeit, welche die bisherige eiserne Epoche ablöst.

de.wikipedia.org

1999/2000 kam es zu einem Um- und Anbau (Unterrichtsräume, Stuben, Fitnessraum, Sanitätsbereich), da bereits ca. 90 Knaben hier wohnten.

de.wikipedia.org

1884 schrieb ein Lehrer: „Ein äußerst unwilliger und unfolgsamer Knabe, eine Zuchthauspflanze.

de.wikipedia.org

Ihr Ehemann leitete neben dem Pastorenamt eine Bildungseinrichtung für Knaben zwischen acht und 15 Jahren.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit lebten und arbeiteten ca. 400 Knaben, 130 alte Männer, 84 Brüder und 241 Angestellte auf dem Hauptgelände des Stiftes.

de.wikipedia.org