Traductions de „Korkenzieher“ dans le dictionnaire allemand » turc

Korkenzieher SUBST m

Korkenzieher

tirbuşon

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zum Zeitpunkt ihrer Eröffnung besaß sie als Inversionen lediglich den 11 m hohen, doppelten Korkenzieher.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wurden hölzerne Objekte mit Korkenziehern und Trinkgläser nach dem Ausgießen mit Gips geborgen.

de.wikipedia.org

Auf der Strecke wurden eine übergeneigte Kurve und insgesamt drei Inversionen verbaut: einen Dive-Loop, einen Cutback und einen Korkenzieher.

de.wikipedia.org

Eine Links- und Rechtskurve (bzw. Rechts- und Linkskurve) führt in den ersten Korkenzieher, bevor der Zug nach einer weiteren Kurve den zweiten Korkenzieher erreicht.

de.wikipedia.org

Mit dem Mordwerkzeug, einem rasiermesserscharfen, großen Korkenzieher, wurde versucht, neue Wege zu gehen.

de.wikipedia.org

Der Gebrauch des Korkenziehers ist im Saal verboten: alle Flaschen werden mit einem Tischmesser abgesäbelt (geöffnet).

de.wikipedia.org

Der Korken wird üblicherweise vom Verbraucher mittels Korkenzieher entfernt.

de.wikipedia.org

Jede Waffe hat Steckplätze, an die man Erweiterungen, wie einen Korkenzieher oder eine kleine Kettensäge befestigen kann.

de.wikipedia.org

Es wurden fünf Inversionen verbaut: einen Looping, einen doppelten Korkenzieher, sowie einen Batwing, der (wie der doppelte Korkenzieher) ebenfalls aus zwei Inversionen besteht.

de.wikipedia.org

Zu seinen Krafttricks gehörten beispielsweise das Zerreißen von Ankerketten oder das Drehen von Eisenbolzen oder Schiffsnägeln zu Korkenziehern.

de.wikipedia.org