Traductions de „Lautsprecheranlage“ dans le dictionnaire allemand » turc

Lautsprecheranlage SUBST f

Lautsprecheranlage

hoparlör sistemi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beleuchtung, Lautsprecheranlage, Glockenstuhl und Glockentechnik wurden modernisiert und die Turmuhr repariert.

de.wikipedia.org

Die Kommunikation mit den Verkehrsteilnehmern wird mittels Sprechverbindungen in den Notrufnischen, Lautsprecheranlage und Schlitzkabeln zur Ausstrahlung zweier Verkehrsfunksender sichergestellt.

de.wikipedia.org

Zur Kommunikation wurde eine zugweite Lautsprecheranlage, schnurlose Telefone sowie Notsprechstellen (bei Ausfall der Zentrale) für das Zugbegleitpersonal eingerichtet.

de.wikipedia.org

Bei der Erneuerung der Technik des Glockenspiels im Jahr 2006 wurden u. a. ein Teil der Schlaghämmer ausgetauscht und eine Verstärker- und Lautsprecheranlage installiert.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde die Neueindeckung der Sakristei, der behindertengerechte Ausbau des Seiteneingangs und die Installation einer neuen Lautsprecheranlage durchgeführt.

de.wikipedia.org

Als Antwort ließ die südkoreanische Regierung riesige Lautsprecheranlagen an der Grenze zum Norden errichten und beschallte nordkoreanische Grenzposten mit Propaganda.

de.wikipedia.org

Die Bahnsteige und die Bahnhofsvorhalle wurden zur Bekanntgabe von Fahrgastinformationen mit einer Lautsprecheranlage von der Aufsicht, später vom Fahrdienstleiter beschallt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sollten der Umlauf, die Tribüne sowie die Licht- und Lautsprecheranlage erneuert werden.

de.wikipedia.org

2002 wurde in der Kirche die erste Lautsprecheranlage installiert.

de.wikipedia.org

Wir hörten Polizisten Anweisungen geben über die Lautsprecheranlage und sahen Plakate, die vor Drogenhandel warnten.

de.wikipedia.org