Traductions de „Malerin“ dans le dictionnaire allemand » turc

Maler <-s, Maler> SUBST m , Malerin SUBST f <Malerin, -nen>

Maler

boyacı, badanacı

Maler (Kunstmaler)

ressam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihre Mutter war eine autodidaktische Malerin, ihr Vater leitete eine Gewerbeschule und entwarf Plakate.

de.wikipedia.org

Später begann sie eine eigene Karriere als Malerin.

de.wikipedia.org

Auf den Inseln wohnen und arbeiten etwa 40 Malerinnen und Maler.

de.wikipedia.org

So wurden auch ihre Bilder als „ungeeignet“ und für eine Malerin als „unweiblich“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Sohn eines k.u.k. Offiziers († 1916) und einer akademischen Malerin, geb.

de.wikipedia.org

Neben ihren schauspielerischen Aktivitäten war sie auch als Schriftstellerin und Malerin tätig.

de.wikipedia.org

Auch der Vater war von den Zeichnungen seiner sechs- oder siebenjährigen Tochter begeistert und sagte ihr eine Zukunft als Malerin voraus.

de.wikipedia.org

Farbige Klänge, Harmonien und Spannungen zu erzielen, erforderten den vollen Einsatz der Malerin.

de.wikipedia.org

Ihre Ausbildung zur Malerin erfolgte in mehreren Stufen.

de.wikipedia.org

Die Zeichnungen in ihrem Mathematikheft deuteten schon früh auf ihren Weg, und sie wollte Malerin werden.

de.wikipedia.org