Traductions de „Mauerwerk“ dans le dictionnaire allemand » turc

Mauerwerk <-s, ohne pl> SUBST nt

Mauerwerk

duvar(lar)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Teile der kunstvoll verzierten Fassade und das innere Mauerwerk sind ebenfalls erhalten.

de.wikipedia.org

Das Referat 4 Mauerwerk / Bauwerksabdichtungen bearbeitet und aktualisiert in seinen Arbeitsgruppen die Merkblätter unter anderem im Bereich der nachträglichen Mauerwerksabdichtungen.

de.wikipedia.org

Diese Bresche wurde schließlich auch aufgemauert, unterscheidet sich aber im Mauerwerk und ist somit heute noch erkennbar.

de.wikipedia.org

Die Pyramide besaß einen ursprünglich sechsstufigen, aus minderwertigem Mauerwerk bestehenden Kern.

de.wikipedia.org

In den Jahren 2008 und 2009 folgte eine umfassende Renovierung und Sanierung, bei der die Kirchenfenster erneuert und der Innenputz an das Mauerwerk befestigt wurde.

de.wikipedia.org

Das Mauerwerk lässt Rückschlüsse auf Bauphasen und den Entstehungszeitraum zu.

de.wikipedia.org

Ausgleichsschichten im Mauerwerk belegen, dass die Neigung des Turmes Richtung Schlosswall bereits während oder kurz nach der Bauzeit entstanden ist.

de.wikipedia.org

Darüber erhob sich ein Spitzturm aus Mauerwerk, der während der Schwedenkriege 1642 gestürzt wurde.

de.wikipedia.org

Das Mauerwerk des Schlosses ist als Ruine erhalten.

de.wikipedia.org

Im Bereich des Erdgeschosses sowie des ersten Obergeschosses ist das Mauerwerk rustiziert.

de.wikipedia.org