Traductions de „Mitinhaberin“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Mitinhaber(in) SUBST m(f)

Mitinhaber(in)

ortak (sahip)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Förderlich war die langjährige und enge Verbindung mit der Buchhandlung Sachse & Heinzelmann, deren Mitinhaberin Margarete Jockusch von 1949 bis 1989 geschäftsführendes Vorstandsmitglied der Gesellschaft war, ab 1989 Ehrenvorsitzende.

de.wikipedia.org

Sie ist Mitinhaberin und -geschäftsführer des Verlagskomplexes.

de.wikipedia.org

2012 machte sie sich selbstständig und leitet seither das Text&Konzept-Büro in Freiburg und ist Mitinhaberin des Kindermedienbüros in Hamburg.

de.wikipedia.org

Sie ist Mitinhaberin und kaufmännische Leiterin des Familienunternehmens Funck & Co.

de.wikipedia.org

1990 schulte sie zur Bürokauffrau um und arbeitete anschließend als Angestellte und ab 1994 als Mitinhaberin in der Hochbaufirma ihres Ehemanns.

de.wikipedia.org

Seit 1980 arbeitet sie freiberuflich als Mitinhaberin eines Architektur- und Stadtplanungsbüros.

de.wikipedia.org

Auch die dritte Bombe detonierte, die Mitinhaberin der Partnervermittlung erlitt schwere Verletzungen an der linken Hand.

de.wikipedia.org

Dort schlägt sie wegen ihrer Koch-, Putz- und Backkünste derart gut ein, dass sie Mitinhaberin wird.

de.wikipedia.org

Sie ist Geschäftsführerin, Verwaltungsratspräsidentin und Mitinhaberin.

de.wikipedia.org

Anschließend arbeitete sie erst als Praxisassistentin eines Arztes, bis sie mit 19 Mitinhaberin eines Schönheitssalons wurde.

de.wikipedia.org