Traductions de „Nationaltracht“ dans le dictionnaire allemand » turc

Nationaltracht SUBST f

Nationaltracht

millî kıyafet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Heutzutage wird diese Nationaltracht hauptsächlich als folklorische Requisite verwendet.

de.wikipedia.org

Manche Kinder tragen die lokale Betzinger Tracht als Repräsentation einer eigentlich nicht existierenden schwäbischen Nationaltracht.

de.wikipedia.org

Die Ausbildung erfolgte in der Nationaltracht oder im Schützenrock, dazu hatten die Männer ihre eigenen Stutzen mitzubringen.

de.wikipedia.org

Mit großer Quaste und in einer nahezu beutelartigen Form ist der Fes auch Bestandteil der griechischen Nationaltracht.

de.wikipedia.org

Die Pekesche war ein mit Pelz verbrämter Überrock der polnischen Nationaltracht.

de.wikipedia.org

Der Fußboden der Mittelhalle weist ein teppichähnliches, an weißrussische Nationaltrachten erinnerndes Muster aus rotem, hellgrauem und dunkelgrauem Granit auf.

de.wikipedia.org

Der Verband unterhält eine ständige Ausstellung der russischen Nationaltrachten und traditionellen Puppen.

de.wikipedia.org

Im sowjetischen Heer beschränkte sich die Lammmütze auf die Kosakenregimenter, dort gehörte sie schon vorher zur Nationaltracht.

de.wikipedia.org

Die Schweife waren sehr begehrt, sie wurden von den polnischen und galizischen Juden als Besatz der Mützen ihrer Nationaltracht verwendet.

de.wikipedia.org

Die Helmdecken sind golden und blau, und den Schild halten mit beiden Händen zwei ungarische Krieger in ihrer Nationaltracht.

de.wikipedia.org