Traductions de „Parkanlage“ dans le dictionnaire allemand » turc

Park SUBST m, Parkanlage SUBST f

Park

park

Parkanlage(n) SUBST f(pl)

Parkanlage(n)

park(lar), bahçe(ler)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine imposanten, historischen Gebäude reihen sich in der eleganten, barocken Parkanlage aneinander und sind lebendige Kulisse und Aktionsbühne zugleich.

de.wikipedia.org

Das Gebäude und die zugehörige Parkanlage wurden unter Denkmalschutz gestellt.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre später wurde mit der Entwicklung der Parkanlagen begonnen.

de.wikipedia.org

Er wird umgeben vom ehemaligen Pfarrgarten, der heute als Parkanlage genutzt wird.

de.wikipedia.org

Die gepflegte, weitläufige Parkanlage umfasst auch einen kleinen botanischen Garten und steht den Bürgern ganzjährig zur Erholung offen.

de.wikipedia.org

Auch in Parkanlagen kann man ihn unter Eichen und Buchen finden.

de.wikipedia.org

Dieser war ein ausgesprochener Schöngeist, er legte dort gepflegte Parkanlagen und Gärten an.

de.wikipedia.org

Die gewerblichen Areale blieben von der Umgestaltung der Wälle in Parkanlagen unberührt und grenzten nur durch Zäune getrennt direkt aneinander.

de.wikipedia.org

Der Vorschlag sieht eine vielfältig nutzbare Parkanlage und Kleingärten vor.

de.wikipedia.org

Das ab 1664 erbaute, auf dem Kellersockel zweistöckige Schloss, mit drei auf sieben Fensterachsen, ist mit seiner Hauptfassade zur Parkanlage an der südlichen Talseite ausgerichtet.

de.wikipedia.org