Traductions de „Person“ dans le dictionnaire allemand » turc

Person SUBST f

Person

kişi

pro Person

kişi başına

natürliche Person SUBST f JUR

natürliche Person

gerçek kişi

Expressions couramment utilisées avec Person

juristische Person

tüzelkişi

pro Person

kişi başına

ohne Ansehen der Person

her kim olursa olsun

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Armee schickte einen schweren Kran, um unter den Zugtrümmern eingeklemmte Personen zu bergen.

de.wikipedia.org

Viele Personen aus allen Teilen der Stadt und allen Bevölkerungsgruppen nahmen teil.

de.wikipedia.org

Die Durchschnittshaushaltsgröße betrug 2,86 und die durchschnittliche Familiengröße lag bei 3,25 Personen.

de.wikipedia.org

Auf 100 weibliche Personen kamen 91,4 männliche Personen.

de.wikipedia.org

Um dennoch ein realistisches Bild der Person zu erhalten, bitten Therapeuten oft auch die Angehörigen um Auskunft.

de.wikipedia.org

Daneben verleiht er aber auch unbekannten oder vergessenen Orten und Personen eine Stimme.

de.wikipedia.org

Die Größe einer Gruppe wurde auf 250 bis 300 Personen geschätzt.

de.wikipedia.org

So kritisierte er die Praxis missliebige nicht wirklich psychisch kranke Personen in den Anstalten zu isolieren.

de.wikipedia.org

Der Grund für das erhöhte Risiko liegt vermutlich in der Impulsivität der Personen sowie dem fehlenden Sicherheitsbewusstsein.

de.wikipedia.org

Davon wohnten 754 Personen in Sammelunterkünften, die anderen Einwohner lebten in 7916 Haushalten und 4670 Familien.

de.wikipedia.org