Traductions de „Platzanweiser“ dans le dictionnaire allemand » turc

Platzanweiser(in) SUBST m(f)

Platzanweiser(in)

yer gösterici

Platzanweiser(in) SUBST m(f)

Platzanweiser(in)

teşrifatçı, yer gösterici

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Platzanweiser verfolgt ihn und es kommt zu einer Reihe von Zwischenfällen.

de.wikipedia.org

Platzanweiser werden in der Regel von der Institution (z. B. Kino, Theater) bezahlt ([[Befristetes Arbeitsverh%C3%A4ltnis#Bühnenmitglieder|Befristetes Arbeitsverhältnis]] von Bühnenmitgliedern).

de.wikipedia.org

Dieser war aber zur Tatzeit im Kino, was schließlich auch von seiner Freundin und dem Platzanweiser bestätigt wird.

de.wikipedia.org

Nebenher arbeitete er in kleineren Theatern als Platzanweiser und Kartenabreißer.

de.wikipedia.org

Bereits im Alter von 13 Jahren arbeitete er in einem Kino als Platzanweiser.

de.wikipedia.org

Er blieb am Theater und arbeitete weiterhin als Platzanweiser.

de.wikipedia.org

Der Platzanweiser erwischt ihn und wirft ihn raus.

de.wikipedia.org

Lautstärkefehler im Tonfilm konnte der Platzanweiser unter Umständen auch selbst durch Einstellen der Lautstärke anpassen.

de.wikipedia.org

Üblicherweise wurde er in der Rolle des britischen Butlers oder anderer Bediensteter besetzt, etwa als Platzanweiser, Türsteher oder Kellner.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig kommt dem Platzanweiser auch eine Ordnungsfunktion zu und kann er auch für die (Nach-)Kontrolle der Eintrittskarten zuständig sein.

de.wikipedia.org