Traductions de „Pressefreiheit“ dans le dictionnaire allemand » turc

Pressefreiheit SUBST f

Pressefreiheit

basın özgürlüğü

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Anders als die Meinungsfreiheit umfasst die Pressefreiheit nicht den Schutz von Meinungsäußerungen an sich.

de.wikipedia.org

Gesetzlich festgeschrieben war die Pressefreiheit erstmals mit der Nachkriegsverfassung, die 1947 in Kraft trat.

de.wikipedia.org

Über die Stimmung unter den Rumänen nach diesem Ereignis kann keine genaue Aussage getroffen werden, weil unter der Königsdiktatur weder Meinungs- noch Pressefreiheit gegeben waren.

de.wikipedia.org

Der kritisierte Bericht selbst sei zwar von der Meinungs- und Pressefreiheit gedeckt, nicht aber das Setzen des Links, der lediglich einen „zusätzlichen Service“ darstelle.

de.wikipedia.org

Für die Regierung unerwartet übten die Abgeordneten heftige Kritik am herrschenden System, sie erließen nach lebhaften Debatten einige liberale Reformen, unter anderem zur Pressefreiheit.

de.wikipedia.org

Ein derartiger Eingriff in die Menschenwürde sei durch die Pressefreiheit nicht mehr gedeckt.

de.wikipedia.org

Diese Aussage betrifft allerdings nur die äußere Pressefreiheit der Medien als Ganzes.

de.wikipedia.org

Mit der Zulassung der Pressefreiheit erschienen viele kritische Zeitungen und die Opposition im Land wurde immer stärker.

de.wikipedia.org

Ein Gesetz zur Terrorismusbekämpfung beispielsweise kann die Pressefreiheit nur dann einschränken, wenn Zweck- und Mitteleinsatz das Grundrecht nicht aushöhlen.

de.wikipedia.org

Die vier Juristen forderten Pressefreiheit, Meinungsfreiheit und eine Verfassung.

de.wikipedia.org