Traductions de „Rednerpult“ dans le dictionnaire allemand » turc

Rednerpult SUBST nt

Rednerpult

konuşmacı kürsüsü

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Während einer Wahlkampfveranstaltung explodierte gegen 14:00 Uhr Ortszeit in unmittelbarer Nähe zum Rednerpult eine Handgranate.

de.wikipedia.org

Als Kanzel dient ein Rednerpult aus hellem Holz mit einem kleinen Kreuz und Leselampe.

de.wikipedia.org

Vor diesem steht das Rednerpult, davor wiederum sitzen die Stenografen.

de.wikipedia.org

Am nächsten Tag demonstrierten die Aufständischen erneut ihre Macht, als eine Bombe unter dem Rednerpult explodierte, an dem der irakische Vizepräsident eine Rede hielt.

de.wikipedia.org

Sie steht also zur rechten Hand eines Rednerpultes (vom Publikum aus gesehen links).

de.wikipedia.org

Es gelingt ihm, seine Bombe in der Nähe des Rednerpultes zu platzieren.

de.wikipedia.org

Er kehrt allerdings sofort zum Rednerpult zurück, ist nun wie verwandelt und doziert schließlich – völlig nüchtern – über die Moral und über Ethik.

de.wikipedia.org

An der Südwestseite befindet sich das Rednerpult, das aus schwarzem Stein gearbeitet wurde.

de.wikipedia.org

Vom dazugehörigen Flur aus gab es einen direkten Zugang zum Vorstandstisch und Rednerpult des großen Auditoriums.

de.wikipedia.org

Danach treten meistens die Vorsitzenden der im Parlament vertretenen Parteien zum Rednerpult und geben die Wahlempfehlung ihrer jeweiligen Partei bekannt.

de.wikipedia.org