Traductions de „Religionszugehörigkeit“ dans le dictionnaire allemand » turc

Religionszugehörigkeit SUBST f

Religionszugehörigkeit

dinî mensubiyet, dinsel kimlik

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

18- bis in der Regel 25-, maximal 30-jährig, unabhängig von Herkunft und Religionszugehörigkeit.

de.wikipedia.org

Knapp 53,8 % der Bevölkerung sind Sikhs, 44,7 % sind Hindus, 1,0 % sind Christen, 0,3 % sind Muslime und 0,2 % gaben keine Religionszugehörigkeit an.

de.wikipedia.org

Die Religionszugehörigkeiten waren: 64,1 % römisch-katholisch, 27,8 % lutherisch, 6,6 % jüdisch, 1,2 % kalvinistisch, 0,3 % andere.

de.wikipedia.org

Bezüglich der Religionszugehörigkeit waren bis auf vier evangelische alle Einwohner katholisch.

de.wikipedia.org

Schon damals war die Religionszugehörigkeit für die Aufnahme, Förderung und Ausbildung nicht entscheidend.

de.wikipedia.org

1,3 % (286) gehören sonstigen Religionen an und 1,9 % (431) sind unbekannter bzw. ohne Religionszugehörigkeit.

de.wikipedia.org

Als Religionszugehörigkeit geben 67,9 % römisch-katholisch, 15,3 % evangelisch, 3,4 % islamisch und 2,8 % orthodox an.

de.wikipedia.org

1630 musste er wegen seiner Religionszugehörigkeit das Lande verlassen.

de.wikipedia.org

Ihr Vater verweigert jedoch aufgrund seiner Religionszugehörigkeit die Zustimmung zur Hochzeit.

de.wikipedia.org

Von oben nach unten gelesen sind die Einheit, der Name mit Dienstgrad, die Religionszugehörigkeit (soweit bekannt) und ein Begleitvers der Angehörigen (falls erwünscht) eingraviert.

de.wikipedia.org