Traductions de „Schabernack“ dans le dictionnaire allemand » turc

Schabernack <-s, -e> SUBST m

Schabernack

muziplik, şaka

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In 60 Folgen treiben die Massonneaus ihren Schabernack, bis in der letzten Episode eine Polizeieinheit die Villa stürmt, um dem Treiben ein Ende zu bereiten.

de.wikipedia.org

Deshalb neigt er auch dazu, durch Schabernack für ungewollte Aufmerksamkeit zu sorgen.

de.wikipedia.org

Streiche im Sinne eines Schabernacks sind die Schildbürgerstreiche sowie die Schwabenstreiche.

de.wikipedia.org

Da er viel Schabernack treibt, entsteht mit der Zeit eine beachtliche Holzmännchen-Sammlung.

de.wikipedia.org

Die Hollen waren hilfreiche kleine Hausgeister, aber auch zu Schabernack geneigt.

de.wikipedia.org

Im Übrigen wurde mit dieser Mumie im Ort allerlei Schabernack betrieben, so wurde diese bei Hochzeiten zu diversen Streichen genutzt.

de.wikipedia.org

Damit hatte er nicht Dummheit gemeint, sondern Zerstreutheit, die beim nicht rechtzeitigen Erkennen irgendeines Schabernacks immer wieder zu Tage getreten war.

de.wikipedia.org

Der Waggis gibt sich als Luusbueb, der gerne Schabernack treibt, dabei allerdings nicht als Clown verstanden werden will.

de.wikipedia.org

Studenten trieben deshalb oft ihren Schabernack mit ihr und versetzten sie nicht selten.

de.wikipedia.org

Die kleine Blocksberg ist allerdings nicht nur mit einem Faible für Schabernack, sondern auch mit einem großen Herzen ausgestattet.

de.wikipedia.org