Traductions de „Schuldentilgung“ dans le dictionnaire allemand » turc

Schuldentilgung SUBST f

Schuldentilgung

borç ödeme(si), itfa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Stattdessen werden Wirtschaftstransaktionen als Schuldenaufnahme und Schuldentilgung bilanziert (insbesondere Verbindlichkeiten und Forderungen aus Lieferungen und Leistungen), denen eine entsprechende Guthabenbildung bzw. Guthabenvernichtung gegenübersteht.

de.wikipedia.org

Der dynamische Verschuldungsgrad ist eine Maßzahl für die Schuldentilgung aus eigener Kraft.

de.wikipedia.org

Das Vereinssponsoring kommt einem gesamten Verein zugute und dessen Verwendung wird zumeist bei Jahreshauptversammlungen auf die angebotenen Sportarten, eine eventuelle Schuldentilgung und Mietkosten aufgeteilt.

de.wikipedia.org

Diese sollten sich zusammen mit ihren inkorporierten Pfarreien an der Schuldentilgung mit einem Drittel (20.000 fl.) beteiligen.

de.wikipedia.org

15 Prozent des Staatshaushaltes wurden zur Schuldentilgung verwendet.

de.wikipedia.org

Die Aktiengesellschaft bestand weiter und befasste sich im Wesentlichen mit Versuchen der Schuldentilgung.

de.wikipedia.org

Die Pläne für ein fertig entwickeltes Fahrzeug mussten zur Schuldentilgung verkauft werden.

de.wikipedia.org

Das Interesse der Zuschauer ging wegen fehlender Leistung und steigender Ticketpreise zur Schuldentilgung zurück, während immer mehr Hooligans im Stadion für Probleme sorgten.

de.wikipedia.org

Der Primärsaldo gibt an, wie der Staatshaushalt aussähe, wenn es keine Zinszahlungen auf Staatsschulden und keine Vermögensveränderungen (Schuldentilgungen, Privatisierungserlöse) gäbe.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurden die ersten Anstrengungen zur Schuldentilgung unternommen.

de.wikipedia.org