Traductions de „Soforthilfe“ dans le dictionnaire allemand » turc

Soforthilfe SUBST f

Soforthilfe

acil yardım

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf die Anschläge und die daraus resultierenden Erfordernisse hin wurde umfangreiche humanitäre Soforthilfe geleistet.

de.wikipedia.org

Der Großteil der Spenden wurde für die Soforthilfe verwendet.

de.wikipedia.org

Das Gift der Kapkobra tötet Kleintiere in nur wenigen Sekunden, bei Menschen kann der Tod ohne Soforthilfe innerhalb einer Stunde eintreten.

de.wikipedia.org

Bei Haftgefangenen wird vom Prinzip der Soforthilfe auf Grund der rechtlichen Rahmenbedingungen abgewichen.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Organisationen gaben finanzielle Soforthilfen oder stellten Personal für Rettungsaktionen.

de.wikipedia.org

Auf verschiedenen Wegen leistet der Verein humanitäre Soforthilfe bei akuten Krisen von einzelnen Personen und Gruppen.

de.wikipedia.org

Die Unterscheidung zwischen längerfristiger und Soforthilfe ist für die Kostenregelung relevant.

de.wikipedia.org

Dieses sind Fahrzeug-Soforthilfe, medizinische Soforthilfe, Reise-Soforthilfe und Soforthilfe im Bereich Wohnen und Leben.

de.wikipedia.org

Soforthilfe für Tiere in Not wird durch das Team zur Tierrettung gewährleistet.

de.wikipedia.org

Der Präsident sagte den Opfern der Katastrophe zu, die Soforthilfe über die zunächst bewilligten 10,5 Mrd.

de.wikipedia.org