Traductions de „Springer“ dans le dictionnaire allemand » turc

Springer <-s, Springer> SUBST m , Springerin SUBST f <Springerin, -nen>

1. Springer:

Springer

atlayıcı, atlayan kimse

2. Springer SCHACH :

Springer

at

3. Springer WIRTSCH :

Springer

ihtiyaca göre işe koşulan eleman

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Damit war er einer von damals vier Springern, die sowohl Olympiagold, Gold bei Weltmeisterschaften, den Gesamtweltcup und die Vierschanzentournee gewonnen hatten.

de.wikipedia.org

Ebenso besitzt die Art lange Beine, welche die Mantiden zu schnellen Läufern und guten Springern machen.

de.wikipedia.org

Neun der Top-Ten-Agenturen in Deutschland wurden später von ehemaligen Springer-&-Jacoby-Mitarbeitern geführt.

de.wikipedia.org

Für Innenaufnahmen in der fiktiven Trennungsagentur Happy End wurden eigens Räumlichkeiten der Werbeagenturen Springer & Jacoby und Scholz & Friends angemietet.

de.wikipedia.org

Angefangen bei Zweier-Formationen bis hin zu Rekordformationen von mehreren hundert Springern.

de.wikipedia.org

Der Wert eines Läufers entspricht mit drei Bauerneinheiten in etwa dem eines Springers, während der Turm einen um etwa zwei Bauerneinheiten höheren Wert hat.

de.wikipedia.org

Im Lauf des Jahres 1988 wechselten weitere große Marken zu Springer & Jacoby, darunter Reemtsma und Bacardi.

de.wikipedia.org

Der freie Fall wird von einem Gummiseil, das am Körper des Springers und der Absprungplattform befestigt ist, über dem Untergrund abgebremst.

de.wikipedia.org

Es wurden ein Einzelwettkampf, bestehend aus vier Durchgängen, sowie ein Teamwettbewerb (zwei Durchgänge mit vier Springern pro Team) ausgetragen.

de.wikipedia.org

Am 15. Oktober 2010 erschien bei Polyband eine Verfilmung von Der Tannenbaum als Trickfilm auf DVD zusammen mit Andersens Märchenverfilmung von Der Schneemann & Die Springer.

de.wikipedia.org