Traductions de „Stadtrand“ dans le dictionnaire allemand » turc

Stadtrand SUBST m

Stadtrand

şehrin/kentin dış mahalleleri pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dennoch haben sich seit der deutschen Wiedervereinigung zahlreiche Unternehmen (beispielsweise aus der Logistikbranche) in den Gewerbegebieten am Stadtrand niedergelassen.

de.wikipedia.org

Dieses Grundstück am damaligen Stadtrand bot genügend Platz, um sich zu entfalten.

de.wikipedia.org

Noch ehe der Tag angebrochen ist, fährt er zum Sträßchen am Stadtrand und betritt ein Haus, in dem ihn eine Bekannte reinlässt.

de.wikipedia.org

Das Gebiet wurde im 13. Jahrhundert besiedelt und lag damals am äußersten westlichen Stadtrand.

de.wikipedia.org

Ihr neues Zuhause wird nun eine kleine Wohnung in einem Neubauviertel am Stadtrand.

de.wikipedia.org

Der jüdische Friedhof am nördlichen Stadtrand ist ein geschütztes Kulturdenkmal.

de.wikipedia.org

Für die stetig wachsende Bevölkerung wurden Plattenbausiedlungen am Stadtrand gebaut.

de.wikipedia.org

Der Technologiepark am nordwestlichen Stadtrand dient hauptsächlich technologieorientierten Unternehmen, die die Nähe zu Hochschulen und umliegenden Forschungseinrichtungen suchen.

de.wikipedia.org

Der Friedhof, der von 1839 bis 1944 belegt wurde, liegt am östlichen Stadtrand in der Nähe des christlichen Friedhofs an der Grandkuhle.

de.wikipedia.org

Am Stadtrand trennen sich die beiden Bundesstraßen wieder.

de.wikipedia.org