Traductions de „Stellvertretung“ dans le dictionnaire allemand » turc

Stellvertretung SUBST f WIRTSCH JUR

Stellvertretung

temsilcilik, vekâlet

jemandes Stellvertretung übernehmen

biri(si)nin temsilciliğini üstlenmek

Expressions couramment utilisées avec Stellvertretung

jemandes Stellvertretung übernehmen

biri(si)nin temsilciliğini üstlenmek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Stellvertretung durch ein Ersatzmitglied muss objektiv erforderlich sein.

de.wikipedia.org

Im Recht der Stellvertretung genießen die Anscheinsvollmacht und die Duldungsvollmacht einen besonderen Rechtsschein.

de.wikipedia.org

Ein Ombudsmann und seine Stellvertretung sorgen dafür, dass die institutseigenen Regelungen eingehalten werden.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich ist die Stellvertretung bei jeder rechtsgeschäftlichen Handlung zulässig.

de.wikipedia.org

Alle zwei Jahre werden Vorsitzender und dessen Stellvertretung gewählt.

de.wikipedia.org

Als organschaftliche Vertretung wird im Gesellschaftsrecht die Stellvertretung juristischer Personen durch ihre Organe bezeichnet.

de.wikipedia.org

Es entspricht dem Wesen der Stellvertretung, dass der Ermessensspielraum des Stellvertreters hierdurch eingeschränkt wird.

de.wikipedia.org

Gibt ein Bote die Willenserklärung eines anderen ab, so handelt es sich hierbei nicht um eine Stellvertretung.

de.wikipedia.org

Anders als bei der Stellvertretung handelt der Ermächtigte also nicht in fremdem, sondern in eigenem Namen.

de.wikipedia.org

Eine Stellvertretung ist zulässig, die Vertragsparteien können sich jeweils durch Bevollmächtigte vertreten lassen.

de.wikipedia.org