Traductions de „Strafgefangene“ dans le dictionnaire allemand » turc

Strafgefangene SUBST m, f

Strafgefangene

mahkûm, hükümlü

Strafgefangene(r) SUBST f(m)

Strafgefangene(r)

mahpus

Strafgefangene(r)

mahkum

Strafgefangene(r)

hükümlü

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Spezielle Angebote richten sich an Zielgruppen wie Studierende, Paare, an Jugendliche oder Strafgefangene.

de.wikipedia.org

1848 befragte er die Gouverneure aller britischen Kolonien, ob ihrerseits die Bereitschaft bestünde, Strafgefangene aufzunehmen.

de.wikipedia.org

Auch Strafgefangene und Zwangsarbeiter wurden dort erstmals eingesetzt.

de.wikipedia.org

Zu diesen 120 Maßnahmenhäftlingen kommen in der Regel bis zu 29 Strafgefangene, die als „Systemerhalter“ fungieren und Aufgaben wie Küchendienst und Arbeitswesen zugewiesen bekommen.

de.wikipedia.org

Im klassischen Fall (z. B. Strafgefangene, Entführungsopfer) geschieht dies gegen den Willen und die Interessen der gefesselten Person unter eigener zielgerichteter Zwecksetzung der fesselnden Person.

de.wikipedia.org

Zeitweilig befand sich südöstlich des Flugplatzes ein Lager des Reichsarbeitsdienstes, in dem zeitweilig italienische Kriegsgefangene, später niederländische Strafgefangene einquartiert waren.

de.wikipedia.org

Jedes Jahr werden viele Strafgefangene und Jugendliche aus den Gefängnissen und Rehabilitationszentren entlassen, auch aus Krankenhäusern, wo sie ihre Suchterkrankung überwunden haben.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen ehemalige Soldaten sowie Strafgefangene und Zwangsarbeiter.

de.wikipedia.org

Der Aufbau des Lagers durch sowjetische Strafgefangene vollzog sich wegen Material- wie Personalmangels sehr schleppend.

de.wikipedia.org

Für männliche Strafgefangene stehen 124 Haftplätze zur Verfügung.

de.wikipedia.org