Traductions de „Thronfolger“ dans le dictionnaire allemand » turc

Thronfolger <-s, Thronfolger> SUBST m , Thronfolgerin SUBST f <Thronfolgerin, -nen>

Thronfolger

veliaht

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aus der Position dieser dritten Figur als Begleiter eines königlichen Paares wurde zunächst geschlossen, dass es sich um einen Sohn und Thronfolger handeln müsse.

de.wikipedia.org

Sie wurde damit also wie ein Thronfolger behandelt.

de.wikipedia.org

Bei dieser Gelegenheit wurde dieser auch offiziell vom schwedischen Reichstag als Thronfolger anerkannt.

de.wikipedia.org

Dem Vorschlag zufolge sollte das Gesetz zwischen Verunglimpfungen des Monarchen einerseits und solchen gegen die Königin, den Thronfolger oder Regenten andererseits unterscheiden.

de.wikipedia.org

Besondere Relevanz hat dies für Thronfolger oder Erben von Adelstiteln.

de.wikipedia.org

Die Regentschaft wird normalerweise vom mutmaßlichen Thronfolger ausgeübt, sofern dieser volljährig ist.

de.wikipedia.org

Sollte es keine Thronfolger in der Linie des Sultans geben, so werden königliche Zweige aus anderen muslimischen Königshäusern der Malaien bevorzugt.

de.wikipedia.org

Die wichtigste Aufgabe einer Königin, das Gebären eines Thronfolgers, konnte sie jedoch aufgrund ihres zierlichen Körperbaus nicht erfüllen.

de.wikipedia.org

Der junge Thronfolger erhielt eine sorgfältige humanistische und wissenschaftliche Ausbildung, die ihn auf seine zukünftigen Aufgaben angemessen vorbereiten sollte.

de.wikipedia.org

Gott selbst sollte durch die Reihenfolge der Geburten den Thronfolger unmittelbar bestimmen.

de.wikipedia.org