Traductions de „Transplantat“ dans le dictionnaire allemand » turc

Transplantat <-s, -e> SUBST nt MED

Transplantat

aktarılan/aktarılacak organ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die eigentliche Transplantation ist unaufwändig: das Transplantat wird direkt aus dem Beutel (s. Bild) über einen Venenkatheter in den Blutkreislauf des Empfängers übertragen.

de.wikipedia.org

Das Hauptproblem jeder Transplantation sind Immunreaktionen des Empfängerorganismus gegen das Transplantat.

de.wikipedia.org

Darüber, welche Technik beziehungsweise welches Transplantat den Eigenschaften eines unverletzten Kreuzbandes am nächsten kommt, wird kontrovers diskutiert.

de.wikipedia.org

Das Transplantat wird am selben Tag von einem Kurier (meist der behandelnde Arzt des Patienten oder ein Mitarbeiter der Klinik) zum Patienten gebracht.

de.wikipedia.org

Endobuttons werden vor allem zur femoralen (Oberschenkelknochen) Fixation von Transplantaten bei der Rekonstruktion von Kreuzbandrissen verwendet.

de.wikipedia.org

Bei einer Keratoplastik (Hornhauttransplantation) ist es deutlich schwieriger, ein passendes Transplantat zu verpflanzen.

de.wikipedia.org

Das Transplantat wird mit der spongiösen Seite auf den Kieferkamm aufgebracht und mit Osteosynthesematerial wie Miniplatten, Schrauben oder Implantaten im Kieferknochen fixiert.

de.wikipedia.org

Da das Transplantat eine Zeit braucht, um anzuwachsen, kann man vorher keine sicheren Auskünfte geben.

de.wikipedia.org

Ist der Nerv definitiv durchtrennt, besteht die Möglichkeit, die Funktion durch direkte Nervennaht oder durch ein autologes Transplantat wiederherzustellen.

de.wikipedia.org

Bei Transplantierten können dabei sowohl die eigenen Nieren als auch das Transplantat betroffen sein.

de.wikipedia.org