Traductions de „Trauerfeier“ dans le dictionnaire allemand » turc

Trauerfeier SUBST f

Trauerfeier

cenaze töreni

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Darüber wie viele tausend Menschen an der Trauerfeier teilnahmen, gibt es unterschiedliche zeitgenössische Angaben.

de.wikipedia.org

Das Bild sollte den morgendlichen Gendarmenmarkt kurz vor dem eigentlichen Beginn der Trauerfeier abbilden.

de.wikipedia.org

Der Umfang des militärischen Zeremoniells bei einer Trauerfeier ist in einer Zentralen Dienstvorschrift festgelegt.

de.wikipedia.org

Die Stammgäste verabschieden sich in einer Trauerfeier von ihrer Kneipe.

de.wikipedia.org

Der Große Saal wird für Veranstaltungen, Ausstellungen und Versammlungen benutzt, aber auch für Familienfeierlichkeiten wie Hochzeiten oder Trauerfeiern oder zu jüdischen Feiertagen.

de.wikipedia.org

Heute Nachmittag findet seine Beerdigung statt, nachdem zuvor eine Trauerfeier in der Synagoge abgehalten sein wird.

de.wikipedia.org

Die Orgel verfügte gemäß ihrer ursprünglichen Bestimmung für Trauerfeiern über eine entsprechende Disposition.

de.wikipedia.org

Versuche, sie einer bestimmten Trauerfeier zuzuordnen, schlugen bislang fehl.

de.wikipedia.org

Er soll nur am Tage (bis 17 Uhr) getragen werden und gilt als geeignet für förmliche Anlässe wie Trauerfeier, Staatsempfang oder Bankett.

de.wikipedia.org

Die Trauerfeier fand im engsten Familien- und Freundeskreis statt.

de.wikipedia.org