Traductions de „Urkunde“ dans le dictionnaire allemand » turc

Urkunde SUBST f

Urkunde

belge

Urkunde (notarielle)

senet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zwar erscheinen in der Urkunde von 1237 bereits zwei Männer als Vertreter der Stadt, doch diese Vertreter werden erst 1329 erstmals als „consules“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Einer Urkunde zufolge begannen die Augustinermönche 1369, im Kloster Bier zu brauen.

de.wikipedia.org

Sinnvoll erscheint besonders die Verknüpfung relevanter Daten, audiovisueller Medien und Urkunden mit den zugehörigen Ereignissen und Personen.

de.wikipedia.org

Haupturkunden können öffentliche oder private Urkunden, Urschriften, Ausfertigungen oder Abschriften sein.

de.wikipedia.org

Die verfassungsrechtlichen Artikel schließlich verlangten, dass die Rachtung von 1519 aufgehoben wurde und die Urkunden vernichtet würden.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde wurde in einer Urkunde von 1135 erwähnt.

de.wikipedia.org

Sie enthält alle Urkunden und Dokumente, die mit einem dazugehörigen Grundbuch eines bestimmten Grundstückes in Verbindung steht (§ 10, 12 GBO; § 24 GBV).

de.wikipedia.org

Abschriften wichtiger Urkunden mit den Privilegien des Klosters sind ebenso zu finden.

de.wikipedia.org

Eine päpstliche Urkunde von 1256 belegt aber das Vorhandensein einer Kirche in Algermissen zu dieser Zeit.

de.wikipedia.org

Schriftstücke müssen – im Gegensatz zu Urkunden – nicht immer etwas Beweiskräftiges oder Rechtsverbindliches enthalten.

de.wikipedia.org