Traductions de „Vereinsamung“ dans le dictionnaire allemand » turc

Vereinsamung SUBST f

Vereinsamung

yalnızlaşma

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Angesichts einer zunehmend individualisierten, mobilen und digitalen Gesellschaft werden wir Strategien und Konzepte entwickeln, die Einsamkeit in allen Altersgruppen vorbeugen und Vereinsamung bekämpfen.

de.wikipedia.org

Zwischen Internetnutzung und Vereinsamung gibt es keinen signifikanten Zusammenhang.

de.wikipedia.org

Auch das Thema der Vereinsamung taucht immer wieder auf.

de.wikipedia.org

Betroffene bräuchten daher von der Politik geförderte Unterstützung, um aus ihrer Vereinsamung und aus sozialer Isolation herauszufinden.

de.wikipedia.org

Die Texte handeln von Suizid, Depressionen und Vereinsamung.

de.wikipedia.org

Alle Verdammung ist Selbstverdammung und selbstgewählte Vereinsamung; alle Gemeinschaft dagegen ist geschenkte Liebe in gegenseitiger Gabe und Annahme.

de.wikipedia.org

Die Großstadt wird zur Chiffre für Vereinsamung und Entseelung des modernen Lebens.

de.wikipedia.org

Das Gedicht thematisiert die Vereinsamung und Anonymität der Menschen in der Großstadt.

de.wikipedia.org

Die Folge ist oft eine soziale Abkapselung und Vereinsamung.

de.wikipedia.org

Die heutige Lebenssituation alter Menschen ist nach der aktiven Berufszeit oft geprägt von Vereinsamung.

de.wikipedia.org