Traductions de „Zeitangabe“ dans le dictionnaire allemand » turc

Zeitangabe SUBST f (Datum)

Zeitangabe

tarih

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Möglicherweise verhinderten dies die enthaltenen Ungenauigkeiten und falschen Zeitangaben.

de.wikipedia.org

Die neue Reihenfolge war als logische Angleichung an die üblicherweise ebenfalls „absteigende“ Anordnung in unseren Zeitangaben (Stunde-Minute-Sekunde) gedacht.

de.wikipedia.org

Da heute Funkuhren genauere Zeitangaben liefern, ist sie mittlerweile nicht mehr in Betrieb.

de.wikipedia.org

Dies geschieht durchschnittlich in weniger als 24 Stunden (die Zeitangaben beziehen sich auf einen Laborversuch).

de.wikipedia.org

Auf den ersten Seiten des Bruderschaftsbuches werden Priester genannt, für die eine Zeitangabe nicht möglich ist.

de.wikipedia.org

Ein Weg-Zeit-Diagramm ist eine spezielle Form eines zweidimensionalen Diagramms, bei der auf einer Achse eine Längenangabe und auf der anderen Achse eine Zeitangabe dargestellt ist.

de.wikipedia.org

Das Familienunternehmen legte den Fokus seiner Produkte vor allem auf handwerkliche Qualität, um immer und überall eine exakte Zeitangabe zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Mit der Einführung der Telegrafie und dem Bau längerer Eisenbahnstrecken wurde für deren Betrieb eine einheitliche Zeitangabe erforderlich, die entlang der gesamten Infrastruktur galt.

de.wikipedia.org

Alle Gedichte Bisingers sind mit einer Orts- und Zeitangabe versehen, in denen die verstreichende Zeit wie ein elementarer Grundton erklingt.

de.wikipedia.org

Viele Zeitangaben bleiben vage, weil sie nicht bestätigt werden können.

de.wikipedia.org